Monday, July 27, 2009

MAX ON SPACE & GEOGRAPHY

GEOGRAPHY ON THE TONGUE

The spaces of geography have a funny way of making their way into cities - with different accents. In New York City, for instance, there are three predominant accents. 1) The uptown accent, 2) The Manhattan or the “normal” accent, and 3) The regional Brooklyn-Staten Island accent. The further north you go, usually anywhere past 96th street, you hear the real street slang. People drop their “R’s” and words like “here” turn in to “heah”, and “over” turn into “ova.” There’s a very distinct New York street accent that is really found in, well, found in the hood.

So now, traveling down toward the middle – There is the “normal” accent. “Normal” being what we perceive to be the way the English language should be spoken. We pronounce our all of our consonants and vowels and we say, “coffee,” “orange,” or “forget about it.” The words come out with no deviation from the way they are supposed to be pronounced.

Now, once you start heading south into Brooklyn, the stereotypical New York accent runs rampant. “Coffee” is turned into “Caw-fee.” “Orange” is turned into, “Ah-ringe.” The phrase, “forget about it,” turns into one giant mashed up word – “fuggetaboutit”. In Brooklyn, you don’t hear, “I’m going to call him later.” No, no, you hear, “I’m gonna cawl him lata.” Similar to the uptown accent, all the “R’s” are dropped off of all words and replaced with an “A.”

Different spaces in the geography of the city create these different accents. Despite living in Manhattan for barely a few months, you start to pick up on all of these little nuances, and you catch your self saying, “Whateva, I’ll cawl him lata,” without even realizing it.

[Max Kestenbaum, originally from Los Angeles, studies and plays in New York City.]

No comments: